Check Out Chivalry 2

Green Army Thanksgiving!

It is turkey time, so we have a Green Army Men update for you all, with new weapons and the opportunity to fight over Thanksgiving dinner. Head over to for more details!

Green Army Men!

Green Army Men:

The Green Army Men mod is now available as DLC to play with Rising Storm 2: Vietnam! For the full details of the Green Army Men DLC and it’s availability, see above!

更新 14 - 夏季节日更新

在第 14 次更新中，我们不仅为大家带来了越南新内容，还准备了全新的附加内容——绿色兵人将成为游戏正式内容！

在越南游戏内容中，你将获得：

2 张全新地图 - “空军基地特别版”：

• 溪山 - 在这张地图中，我们将架空历史，推演“如果”越南人民军成功突破防线、战火已经烧到机场跑道的情况，而美国海军陆战队需要竭尽全力抵御敌人的攻击。
  
• 岘港 - 这也是一个历史架空情景，民族解放阵线的游击队成功打破防御、突入了巨大的岘港空军基地，而作为防守方的美国海军陆战队需要竭尽全力进行阻击。

绿色兵人：

此外，我们还会在不久的将来正式将绿色兵人模组加入游戏，作为一款可下载内容。该内容发布后，拥有《Rising Storm 2: Vietnam》的所有玩家都可以使用基础步兵兵种进行免费游玩。如果大家像我们一样，想对“Green Army Men”开发者（他们是一支模组制作团队，一切都是他们在闲暇时间打造而成）表示支持，还可以购买绿色兵人升级，以解锁其他兵种。该升级的全部收入都将与“Green Army Men”开发团队共享，对他们的努力表示感谢与支持！欲了解“绿色兵人”可下载内容的全部细节与发布时间，请参见：

Update 13 - Phoenix Rising!

This is now the 13th content update for you, bringing:

3 New Maps

The last 2 remastered maps brought forward from RO2/RS1:

• Apache Snow (remastered from “Winterwald”) - ARVN forces fighting their way steadily up a heavily-wooded hill, clearing NLF positions as they go.
  
• Demilitarized Zone (remastered from “Mamayev”) - main-force North Vietnamese PAVN troops assaulting dug-in ARVN units, across a burned-out and blasted hill in the DMZ area.

The third map is a favorite community map made official:

• Saigon - PAVN forces fighting their way through Saigon, past the US Embassy, the cathedral and on to the Presidential palace, as ARVN troops try to hold them off.

New Weapons

This update brings in some new weapons for the Northern forces:

• RP-46 light machine gun - a modernized variant of the classic DP-28, also license-built in China and North Korea, with stocks being supplied to the North Vietnamese
  
• MAS-49 - stocks of this semi-automatic rifle were left behind by the French and were used by the Northern forces in standard, sniper and rifle-grenade formats
  
• Molotov cocktail - the classic homemade weapon of guerilla forces the world over

Many other changes and fixes, including:

• Balance pass on many maps
  
• Radiomen can now spawn on their commander
  
• Leaning system overhauled
  
• Individual Class Customization
  
• Campaign Role and Weapon Balance changes
  
• Helicopter Aiming decoupled from the vehicle rotation
  
• And hundreds of bug fixes!

更新12 - 2018年11月

本次更新为18个月内第12次免费内容更新，我们为大家带来了大量性能改进、音频遮蔽效果、北越南部队全新武器、全新地图、全新头部——还有一个特别的社区任务。

北越南部队的全新武器：

• MP40 - 第二次世界大战中德国生产的知名冲锋枪，苏联从收缴武器库中派发给民族解放阵线使用。
  
• 用于RPD的200发弹带 - 这一全新配件可从角色选择菜单选择使用。
  
• 可部署DShK - 北越南一方的玩家可从补给点拾取这款DShK 12.7毫米重机枪，将其带到新的位置后，选择合适的地点进行部署。
  
• 定向地雷 - 供北方坑道工兵使用的全新陷阱装置。这种地雷基本来说就是一款大型简易爆炸装置，当南越南一方玩家站在压力板上时即会引爆。

南越南部队的全新武器：

• M2勃朗宁点五零重机枪，将在新地图中作为固定支援武器出现。

性能改进：

本次更新对多方面进行了大量的性能改进，如：玩家角色、粒子效果、关卡优化、实例渲染系统更改、一组全新的武器细节层次以及纹理的变更，同时也对纹理流送的处理方式进行了着重改进。

全新地图：

根据对RO2/RS1玩家的调查，我们为大家带来了一组前作游戏中广受欢迎的地图。本次公布2张地图，均经过重制与重新设计，以便对它们进行更新，更好地融入越南。第一批两张地图均来自Rising Storm，分别为：

• 湄公河（根据“半岛”地图重制）——民族解放阵线一路在丛林之中拼杀，袭击美国海军陆战队基地。
  
• 东河镇（根据“瓜岛”地图重制）——民族解放阵线趁夜出动，穿越丛林，对美国陆军防守的空军基地外围进行突袭。

音频遮蔽效果:

我们采用了全新系统，枪声与其他游戏内声音将根据游戏环境受到相应的影响。这一系统并不适用于游戏中的全部声音，但会影响所有大到可以穿透墙壁，且可被建筑、地形等障碍物减弱或遮蔽的声音。

6个全新头部：

为了给游戏增添多样性，我们将为北越南部队添加3款全新头部。美国陆军与海军陆战队也将添加3款全新头部。3款美军头部装备代表着当时美国军队中的多个种族，其中一款为西班牙裔，一款为印第安裔，一款为亚裔。

最后，还有惊喜等待大家——战役结束后将增添总结性的过场动画！

上次我们放出多人战役更新后，玩家们便建议应在战役结束后增添对应的过场动画。我们不仅听到了大家的反馈，而且认为很有道理——所以这次我们就做了出来！

多人战役内容更新

本次更新中，我们带着前作中广受欢迎的多人战役模式强势回归，并根据越南战争进行了改编。亮点特色如下：

• 全 64 位玩家战役模式
  
• 作为北方或南方军队参战，争夺各个地区的控制权
  
• 从1965一路杀到1975，每年的军队和武器各有不同
  
• 帮助选择要争夺的地区、要使用的军队以及要展开作战的地图
  
• 北方军队可以选择利用胡志明小道进行战略部署，以提升越南人民军的兵力强度
  
• 南方军队可以找准时机，使用搜索与歼灭进行应对，给敌人造成最大伤害
  
• 使用不同军队、不同指挥官、不同武器、不同能力、不同进攻方与防守方，在熟悉的地图上展开作战
  
• 用自己的力量，合力写下越南战争的最终结局！

除此之外，还有一张来自 RISING STORM 2 的地图：VIETNAM $40,000 模组比赛的地图，将作为游戏正式内容发布：

• 14 号高速路 - 在这张巨型地图中，美军将沿一条高速路穿越险要地形，完成各项战斗目标，与试图阻碍进军的民族解放阵线游击队展开艰苦搏斗。

与之前一样，本次也有很多较小的内容更新、错误修复与表现提升。本次的更新内容有：

• 绊雷陷阱与隧道复活点可放置在更多种类的表面，在城市环境中的作用有所提升 - 不过挖掘混凝土需要花费更长的时间！
  
• 越南共和国陆军现已获得他们自己版本的 ERDL 迷彩，以及一顶虎纹有檐帽；美军则获得了米切尔云式迷彩
  
• 不仅如此，根据一位地图制作者的特别请求，我们还专门制作了一款雷声音效，取代现有的循环雷声音效。希望大家能够喜欢！

最后，还有 3 张地图完成了公测，并根据玩家提供的反馈进行了改进：

• 弗瑞斯特行动 - 此官方地图的领土模式版本
  
• 乔治娜火力基地
  
• 边境岗哨

ARVN Content Update

This update adds the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) as a full playable faction in the game. The update also brings new weapons, specifically for the ARVN:

• M1 Garand
  
• M1D Garand Sniper Rifle
  
• Thompson M1A1 SMG
  
• M1918A2 Browning Automatic Rifle (BAR)
  
• M1919A6 .30-cal Browning LMG
  
• Douglas A-1 Skyraider ground-attack aircraft as a new Commander ability

There are also 2 new maps, showcasing the ARVN forces:

• Quang Tri: Set during 1972, Quang Tri is a daytime supremacy map set in the citadel of the provincial capital, pitting the new ARVN forces with limited US helicopter support against NVA main-force units.
  
• A Sau: Set on an airfield and fortified camp in the A Sau valley, this nighttime territory attack map finds ARVN forces defending against attacking NVA main-force units. Visibility is limited under the cover of darkness with occasional flares lighting up the battlefield.

In addition, the update also includes 3 maps, made by fans for the fans, from the RISING STORM 2: VIETNAM $40,000 Modding Contest, now being officially introduced to the game:

• Firebase Georgina: Daytime attack by main-force NVA on a series of positions held by the US Army.
  
• Borderwatch: Australian forces attack territory held by the NLF (Viet Cong), pushing through jungles and across open fields to the VC’s final hidden base.
  
• Resort: US Marines stage a heliborne assault from the sea on a resort area held by Viet Cong guerrillas.

Bushranger Content Update

数字豪华版

Purchase the Digital Deluxe Edition and receive 2 character customization items, 4 early item unlocks and the Official Soundtrack.

Exclusive Content

• 2 Exclusive Customization Items - Camouflaged Boonie Hats for both factions
  
• The Official Soundtrack made from original composed music will be available to Digital Deluxe Edition owners after the release of Rising Storm 2: Vietnam.

Early Unlocks

United States Army/Marines

• Lowland ERDL Camouflaged Helmet
  
• Darkhorse Pilot Helmet

North Vietnamese

• Headscarf
  
• Camouflaged Ushanka

Owners of Killing Floor 2 will receive 4 Vietnam-era weapon skins for the RPG-7, M1911 pistol, Lever Action Rifle and M16 M203.

关于游戏

Rising Storm 2：Vietnam是曾经两度获得“年度多人单机游戏”大奖的知名游戏系列的新作，引入自动步枪、便携式榴弹发射器等更多现代武器系统。同时保留了该游戏系列引以为傲的逼真场景和真实的武器操作体验。



在Tripwire对该游戏测试版本的有力支持下，Vietnam已经进行了多次更新，添加了大量新内容，为玩家提供了：

• 可容纳64名玩家的战斗
  
• 可扮演6支不同军队的一员，每支军队都有独特的武器和能力：
  
• 美国陆军与海军陆战队
  
• 北越南陆军（PAVN）与越南南方民族解放阵线（越共）
  
• 澳大利亚陆军
  
• 越南共和国陆军（ARVN）
  
• 超过50种武器，涵盖从步枪，手枪到火焰喷射器，火箭发射器
  
• 4种可驾驶的直升机——休伊、眼镜蛇、泥鳅与丛林武装直升机
  
• 不对称战场——越共的陷阱、地道对抗美军的凝固汽油弹和直升机。
  
• 超过20张地图
  
• 3种各有不同的游戏模式
  
• 贴心的网络电话服务
  
• 以及数百种角色定制物品。

Rising Storm 2: Vietnam能同时为最多64名玩家提供紧张的战斗体验，玩家可扮演越南共和国陆军，美国或其盟友的军队，北越南陆军的主力常备军，以及越南南方民族解放阵线（越共）的游击队。

南方军队——美军，澳军与越南共和国陆军

南方军队的火力和机动性占优，每支军队都有其独特的支援武器：

• 美国陆军与海军陆战队——空爆弹，“幽灵”武装直升机以及凝固汽油弹空袭
  
• 澳大利亚陆军——堪培拉轰炸机双机编队与重型火炮
  
• 越南共和国陆军——中程迫击炮弹幕与较老旧的A-1天袭者攻击机的凝固汽油弹空袭

机动性方面，他们具备全面的直升机支援：

• UH-1“休伊”：可迅速将一支小队投送至地图的每一角落。
  
• OH-6“泥鳅”：可担任侦察机或者空中指挥部；同时由于装备速射机枪，也是快速的武装直升机。
  
• AH-1G“眼镜蛇”：重装甲武装直升机，有多种武器供驾驶员与武器官选择
  
• 澳大利亚“丛林武装直升机”：休伊直升机的变型，装备双联装M60机枪，速射机枪和火箭。

在战术上，南方军队的小队长非常重要——只要小队长存活并且位于适当的位置，小队的其他成员就会在他的位置重生。因此在关键时刻必须确保小队长存活！

武器方面，南方军队装备了西方国家各种最好的武器：从老旧的，二战时期遗留的武器，到使用当时最先进技术研发的新武器：

• M1加兰德步枪，M2卡宾枪，M3“油枪”，勃朗宁自动步枪以及.30口径的M1919轻机枪。
  
• M14战斗步枪，M40与XM21狙击步枪
  
• M60轻机枪与M16自动步枪
  
• 重型支援武器——M79榴弹发射器与M9A1-7火焰喷射器
  
• 爆炸物——M61破片手榴弹，M8烟雾弹，C4炸弹与M18阔剑地雷

北方军队——北越南陆军与越共

北方军队的士兵来源广泛：越南人民军（PAVN或者VNA）是纪律严明的常备军，是装备较好的主力部队；相对而言越南南方民族解放阵线（NLF）以游击队为主，使用辗转送到他们手中的各种俄罗斯和中国武器——他们又被称为越共。在支援武器方面：

• 越南人民军——重型火炮，地对空导弹防御体系，以及来自胡志明小道的快速支援
  
• 越南南方民族解放阵线——各种混合弹药（迫击炮，火箭，白磷弹）组成的猛烈弹幕

与南方军队的机动性相比，北方军队也有独特的移动力以及潜行能力：

• 越南人民军和越共小队长可以在地图的广阔范围中挖掘地道，让他们的小队可以迅速出现在任务地点，甚至是敌军后方
  
• 拥有“故土优势”，所有蹲伏和俯卧在掩体中的越南人民军和越共士兵都无法被北方军队的直升机或者飞机发现
  
• 萨姆-2导弹——如果指挥官能掌握好时机，呼叫地对空导弹能迅速对南方军队的空中力量作出反击
  
• “胡志明小道”能力——越南人民军和越共指挥官能通过激活该能力，在战况紧急的时候加快作战队伍的出现频率
  
• “伏击召集”能力——越南人民军和越共指挥官能让队伍中待命的成员在他所在的位置出现，以发起一场潜在的毁灭性伏击。

北方军队使用的武器多种多样——北越南陆军装备较好，拥有俄罗斯和中国援助的现代化武器；越共则不得不使用各种各样的武器：

• AK-47和56式突击步枪
  
• 俄罗斯SKS-45和美国M1加兰德，以及莫辛纳甘91/30步枪
  
• 莫辛纳甘91/30与SVD狙击步枪
  
• 波波沙-41与MAT-49冲锋枪
  
• IZh-58双管霰弹枪
  
• DP-28与RPD轻机枪
  
• RPG-7火箭发射器
  
• MD-82步兵地雷，绊网与竹钉陷阱